【科讯】移动办公成职场常态 搜狗翻译App实现外文文档随传即译

本篇文章1570字，读完约4分钟

目前，大家对移动翻译这种应用的诉求越来越紧迫和多样。 除了实时交流、信息表达等基础翻译的诉求外，职场人士还面临着在移动办公场景中实时翻译、阅览外语文件资料的诉求。 前几天，Sogou翻译app的在线文档翻译功能成为第一个支持免费文档翻译的综合翻译应用程序，支持中文和英语、日、韩国三种语言之间的互译，提供了新的移动翻译体验。

(图: Sogou翻译app在线文档翻译功能允许移动端实时翻译文档)

随着移动网络的迅速发展，移动办公室成为新的趋势，使用手机解决邮件，在员工之间进行及时的信息表达，阅览员工的文件，扫描合同等行为是上班族的常态。 特别是在工作节奏快的外资企业和互联网企业工作的白领们，随时可以从顾客和业主那里收到外语资料，需要迅速解决。 如果这个时候在下班或出差中，面对这些突然的外语文件，请想想会陷入怎样的困境。

在美国企业工作的王先生在体验了Sogou翻译app的文档翻译功能后，继续向周围的同事寻求安利。 王先生说，Sogou翻译app文档翻译功能的强大之处在于，无需打开电脑，只需用手机即可迅速翻译word和pdf两种风格的文档，轻松保存，实时共享。 这是在移动办公室解决外语文件的好助手。

王先生说，Sogou翻译app支持手机本地文档和其他应用文档的进入和即时翻译，译文也可以留在本地，或者直接由第三方应用程序共享，这大大提高了自己的生产力。 原来小王的老板是夜猫子，总是半夜一群微信员工共享各种英语文件，让大家先消化后第二天上班讨论。 遇到现在这样的突发状况，小王总是能沉着冷静地通过Sogou翻译app在短时间内理解资料，把译文直接用微信转发给同事。

小王一边插手小编安利一边开始游行。 老板用微信群发送的这家英文版公司的资料翻译成中文，理解复印的重点，请打开这份文件，选择其他应用程序打开，点击弹层图标的“越来越多”，完成打开Sogou翻译的设定后， 从译文中可以看出，不仅所有的语言都是正确的、真实的，还可以翻译表的复印件，同时也可以在横画面上看到表部分的复印件。 王先生介绍说，在最初的翻译过程中，系统打开Sogou翻译设定，然后翻译其他文件时，只需点击复制到Sogou翻译即可。

(图: Sogou翻译app支持表单的副本翻译和表单的横向画面显示)

阅览翻译结果时，Sogou翻译app还支持文件复印、译文对照阅览。 根据这家公司介绍的中文翻译，点击任一段落，以下对应的英语原文就会显示出来，便于对照检查和学习。

(图: Sogou翻译app支持翻译文件的翻译、原文的阅览)

当然，除了移动办公室以外，很多职场人士都要求在电脑方面翻译文档。 因此，Sogou翻译app还设置了去电脑端翻译文档的选项，详细介绍了SOOU翻译的web版中采用文档翻译功能的流程，方便大家在电脑端进行简单的文档翻译操作。 更重要的是，SOOU翻译app支持pc和移动同步文档翻译记录的方便存储，在SOOU翻译计算机端或移动端使用同一帐户登录时，文档的翻译记录会自动同步。

(图: Sogou翻译app支持文档翻译记录pc端同步)

此外，基于在客户的移动应用程序中采用习性的发现，Sogou翻译app文档翻译提供了很多方便的详细功能，例如，提供页面浮动窗口功能，在大家等待翻译的时候，使用手机解决其他事项， 像ar内存切换功能一样，采用ar翻译后，上次的打开状态会自动默认，可以省去手动调整的麻烦，在细微的地方为客户带来方便的移动翻译体验。

现在，更多的领域积极与国际接轨，寻求更迅速的发展。 解决外语文件也成为对外贸易、科研等行业员工的日常，为了打破电脑和移动方面的限制随时进行文件翻译，提高业务效率，请尝试对app的文件翻译功能进行Sogou翻译。 移动终端随时应对中文、中文和中文文档翻译的挑战，提供方便高效的翻译体验。